터키 접경 지역인 시리아 북서부에서 시리아 정부군과 터키 간 무력 충돌이 격화하는 가운데 터키 병사 2명이 공습으로 목숨을 잃었다. 터키 국방부는 20일(현지시간) "시리아 북서부 이들립 지역의 휴전 상황을 감시하기 위해 배치된 우리 병사 2명이 공습으로 숨졌으며 5명이 부상했다"고 밝혔다. 국방부는 "즉각 목표물...

제70회 베를린국제영화제가 20일(이하 현지시간) 독일 베를린에서 개막했다. 한국 작품으로는 '도망친 여자'가 경쟁 부문에 올랐다. 베를린영화제는 칸국제영화제, 베니스국제영화제와 묶여 세계 3대 영화제로 꼽힌다. 이날 레드카펫을 밟은 스타들은 매력을 뽐내기에 분주했다. 올해 베를린영화제는 다음달 1일 페...

오늘(21일) 출정하는 의료팀 가족과 동료들이 꽃다발을 안고 백의전사들을 전송하고 있다. 오늘 출정한 연변주 호북지원의료팀은 도합 25명, 이들중 의사는 8명이고 간호원 17명, 당원 16명, 열성분자 3명이다. 이들은 연변제2인민병원, 연변종양병원, 연길시병원, 돈화시병원, 훈춘시인민병원, 연길시중의병원에서 자원신...

아무리 어두운 밤이라도 새벽을 맞을것이다.  아무리 심각한 역정이라도 모두 지나갈 것이다. 네가 있기에 나는 더 용기가 난다. 이 길은 진창에서 아름다운 경치로,  우리의 약속을 기억해 주십시오!   CCTV중앙방송에서 (길림신문)  

베이징시간으로 20일 5시 7분, 중국은 서창위성발사센터에서 장정2호 병 운반로켓으로 신기술시험위성 C,D,E,F 위성을 성공적으로 발사했다. 위성은 예정궤도에 순조롭게 진입해 임무를 원만히 완수했다. 이 4개 위성은 주로 궤도 위에서 신형의 지면관측 기술시험을 진행한다. 이번 위성 발사에 사용된 장정2호 정 운반로...

2月20日，在日本东京羽田机场，“钻石公主”号邮轮的中国乘客（左）在柜台托运行李。 “钻石公主”号邮轮上的乘客19日起开始分批下船。在中央政府的统筹下，经中国驻日本大使馆、外交部驻香港公署、香港特别行政区政府有关部门紧密协调，特区政府派包机撤离中国乘客前往香港。首架包机20日从东京羽田机...

2月15日，湖北省武汉市，雪中长江边的停船。2月15日，一场突如其来的大雪降落在武汉上空。疫情之下，这座常住人口近千万的城市没有了往日的喧闹，空荡荡的江畔和街道此时显得更加寂静无声。在恶劣的天气里，有些人的脚步从未停歇：护送治愈患者出院的医护人员，在城市各处巡查的公安干警，在社区值守的基层工作人员，清扫街...

16일, 08시까지 길림성 평균 강설은 9.5밀리메터, 목전 동남부 지역 대부분 지방의 적설량이 11~55센치메터, 최대 적설량은 장백에 나타났는바 55센치메터에 까지 달했다.     폭설과 강풍이 휘몰아치지만 그 추운 곳에는 그들이 있어 우리 세상은 항상 따뜻하다. 바로 ‘풍설속의 방역 전사들’...

신종 코로나바이러스 감염 폐렴(코로나19) 방역 업무에 협조하기 위해 충칭(重慶)에서 일부 훠궈(火鍋, 샤브샤브)집은 충칭시 상업위원회와 관련 부처의 지도 하에 소비자들과 접촉이 없는 훠궈 배달 서비스를 제공하고 있다. 소비자들은 전화, 위챗, 인터넷 등으로 주문을 하고 음식점은 구매, 가공, 배달 등 모든 절...

조선에서는 민족 최대 명절인 광명성절(2월16을)을 뜻깊게 경축했다.  조선중앙통신은 '민족최대의 경사스러운 명절인 광명성절에 흰눈이 내렸다.'고 보도했다.각지 기관,기업소,협동농장 등에 경축공연무대들이 펼쳐졌으며 수도 평양과 지방의 각급 단위들에서 체육경기가 벌어져 명절분위기를 이채롭게...

2월 16일 보도에 따르면 절강성 항주 영복사내에 활짝 핀 매화가 그윽한 향기를 풍기며 봄을 알리고 있다. 영복사는 1600여년의 력사를 가지고 있는 사찰이다. 중신넷 

2월 17일, 군의료팀 1200명이 재차 무한에 증파됐다. 당일 공군의료팀은 상해 홍교 등 7개 공항에서 무한으로 향발했다. 이로써 군대에서 파견한 2600명 의료진이 전부 무한에 도착했다. 央视新闻  

극지 과학탐사 쇄빙선 ‘쉐룽(雪龍)2호’는 최근 남극 창청(長城) 기지 부근 해역에 하역했다. 기자는 하역 기간 인터뷰를 통해 탐사 대원들이 환경을 보호하며 자연과 조화를 이루는 모습을 보았다. 창청 기지는 중국의 첫 번째 남극 과학 탐사기지로 1985년 2월 남극 사우스 셰틀랜드 제도의 킹조지 섬에 세워...

중국 전역이 전염병과 전쟁을 벌이고 있는 가운데 수많은 역행자들이 신종 코로나바이러스 감염증 제일선으로 용감하게 달려가고 있다. 의료진도 있고, 경찰도 있고, 일터에서 일하는 평범한 직장인도 있다. 어떤 부부나 연인은 모두를 위해 가정을 포기하기도 한다. 전염병은 격리해야 하지만 사랑은 격리해선 안 된다. 이...

13일(현지시간) 벨기에 브뤼셀에서 년례 초콜릿 축제가 열렸다. 축에서 모델들은 초콜릿으로 만든 투구와 옷을 입고 신발을 신고 무대에 나섰다. 중신넷 

2020年的2月14日是西方情人节，许多明星在这天更新动态，祝贺大家情人节快乐。陈冠希晒与秦舒培合影超甜蜜。 陈赫与女儿安安亲吻，画面甜蜜又温馨。 陈小春则晒出 一张儿子Jasper骑单车的照片。 胡杏儿晒小儿子睡颜和玫瑰庆节日，祝大家开心快乐。 而汪小菲却与其他人大不一样，他用哀怨的语气投诉老婆从来不在他的微博留言...

싱가포르 에어쇼가 11일(현지시간) 싱가포르 창이 전시센터에서 6일 일정으로 개막했다. 중국 공군 81 곡예비행팀이 300m 높이에서 이륙해 고난도의 비행 기술과 화려한 연기로 에어쇼를 펼쳐 현장 관람객들에게 시각의 향연을 선사하고, 중국 공군의 강군 자신감을 세계에 과시했다. 12시 40분, 에어쇼 현장에 가랑비가 내...

유럽을 강타한 겨울태풍 시애라의 피해로 지금까지 최소 7명이 사망하는 등 유럽 전역에서 피해가 속출하고 있다. 영국 BBC 등 외신들에 따르면 11일(현지시간) 태풍 시애라가 영국과 아일랜드에 이어 유럽 대륙에 상륙해 피해가 속출하고 있다. 지금까지 최소 7명이 숨졌다. 폴란드에서는 강풍에 스키대여점의 지붕이 뜯겨...

선전으로 돌아오는 차량과 귀성객이 늘어나면서 선전은 8일부터 온라인 차량 신고 등록을 개시했다. 신고효율을 높이기 위해 확성기를 탑재하고 신고 QR코드를 매단드론이 방역 일선 작업자들의 든든한 지원군이 되고 있다. 경찰은 차량 사이를 오가며 드론을 조작하면서 확성기를 통해 운전자와 탑승객들에게 QR코드&lsquo...

[인민일보]